The U.S. Postal System conducted a study that found it could save $18.6 million every year if the standard paper size was reduced by one inch in each dimension.